Death Stranding 2 sales estimates are fueling speculation over Sony’s PHYSINT exit, but no evidence confirms the game’s performance caused the decision.